《印光大師精要法語》講記 淨宗法師

１６、「即凡而佛」之文

（增廣上‧覆吳希真居士書二）

【即凡而佛】

你 當 下 是 凡 夫 ， 當 下 跟 佛 成 為 一 體 ， 叫 「 即 凡 而 佛 」： 又 現 在 雖 是 凡 夫 ，

將 來 必 定 成 佛 ， 叫 「 即 凡 而 佛 」； 又 凡 夫 即 是 迷 ， 佛 即 是 覺 ， 即 凡 而 佛 也 就 是

「 即 迷 而 覺 」，不 必 另 外 求 覺，所 謂「 潛 通 佛 智 」；又 凡 夫 染 污，佛 恒 清 淨，即

凡 而 佛 也 就 是 「 即 染 而 淨 」， 不 必 另 外 尋 清 淨 ， 善 導 大 師 說 「 凡 夫 貪 瞋 煩 惱 心

中 ， 能 生 清 淨 願 往 生 心 」； 又 凡 夫 即 是 煩 惱 ， 佛 即 是 涅 槃 ， 即 凡 而 佛 ， 即 是 曇

鸞 大 師 說 的 「 不 斷 煩 惱 得 涅 槃 分 」。  

持 名 一 法 很 簡 單 ，「 南 無 阿 彌 陀 佛 、 南 無 阿 彌 陀 佛 、 南 無 阿 彌 陀 佛 … … 」

－ － 當 然，這 裏 講 的 持 名 一 法，都 是 指 有 信 願 的，不 是 指 那 個「 專 崇 行 持，沒

有 信 願 」 的 ， 不 是 那 種 ， 這 樣 就 「 即 凡 心 而 佛 心 」， 這 個 法 門 這 麼 殊 勝 ！  

怎 麼 叫「 即 凡 心 而 佛 心 」呢 ？ 就 是 說 我 們 信 願 念 佛 這 個 信 願 的 心，就 是 阿

彌 陀 佛 的 大 慈 悲 心 ， 是 阿 彌 陀 佛 的 智 慧 心 。 前 面 說 「 以 果 地 覺 ， 為 因 地 心 」，

果 地 覺 就 是 佛 心 ， 因 地 心 就 是 凡 夫 信 願 之 心 ， 所 以 「 即 凡 心 而 佛 心 」。  

【一心不亂】

《阿彌陀經》裏講「一心不亂」，我們凡夫的心跟阿彌陀佛的心合為一體，

成為一個心以後，你就不亂了，二心就容易亂。

人 常 說：「 二 人 同 心，其 利 斷 金 」，兩 個 人 如 果 一 條 心 的 話，它 的 鋒 利 連 金

屬 都 可 以 切 斷。如 果 這 兩 個 人 關 係 很 好，很 默 契、心 心 相 印，人 家 再 怎 樣 調 撥

離 間 ， 他 們 兩 個 之 間 都 很 好 的 。  

我們念「南無阿彌陀佛」，我們心裏邊還在懷疑阿彌陀佛呢，「阿彌陀佛，你真

的救我嗎？我這樣真的可以了嗎？你不會嫌棄我嗎？」我們還有很多疑惑心，再遇到有人拿他宗的教理來妨害，必亂無疑。

「一心」，怎麼樣一心？信願就是一心。

阿 彌 陀 佛 救 度 我 們，祂 是 用 六 字 名 號 來 救 度 我 們。所 以，這 六 字 名 號，就

是 阿 彌 陀 佛 救 度 的 心，祂 的 慈 悲 心 和 祂 的 智 慧 心 的 一 個 載 體。因 為 心 需 要 通 過

某 一 種 東 西 來 表 達 。  

比 如 說，這 個 人 餓 得 要 死 了，我 們 有 心 要 幫 他，我 們 的 心 怎 麼 表 達 呢 ？ 拿

水 果 來。這 個 水 果，就 是 我 們 要 救 他 的 心 的 物 化，表 現 出 來 了。這 個 就 要 餓 死

的 人，他 要 延 續 生 命，他 有 這 個 心，那 麼 他 要 吃 這 個 水 果。這 個 水 果 本 身 就 包

含 了 兩 方 面：一 方 面 是 我 給 他，要 救 活 他 的 命，是 我 的 心，水 果 給 他；另 一 方

面，他 看 到 水 果，他 要 吃 下 去，這 個 水 果 就 是 他 的 希 望 心，是 他 生 命 延 續 的 希

望 。 所 以 這 一 個 水 果 就 包 含 兩 方 面 。  

阿 彌 陀 佛 的 六 字 名 號，一 方 面 就 是 佛 的 大 慈 悲 心、大 智 慧 心，佛 救 度 我 們

的 願 心 ，「 我 要 救 你 ， 用 什 麼 ？ 用 六 字 名 號 救 你 。 」 另 一 方 面 ， 我 們 歸 命 南 無

阿 彌 陀 佛 ， 這 六 字 名 號 就 成 為 我 們 的 信 願 心 ， 以 信 願 來 持 受 這 句 名 號 。  

所 以 ， 這 句 六 字 名 號 本 身 ， 它 是 佛 心 跟 凡 心 結 合 成 一 體 的 ，「 即 凡 心 而 佛

心 」。 從 佛 那 邊 看 ， 是 佛 的 救 度 心 ； 從 凡 夫 這 邊 看 ， 是 我 們 的 歸 命 心 。 我 們 的

歸 命 心 是 因 為 阿 彌 陀 佛 的 救 度 心 ， 我 們 才 能 歸 命 祂 。  

你 為 什 麼 不 歸 命 張 三 李 四 ？ 張 三 李 四 救 不 了 你 呀 ！  

你 為 什 麼 歸 命 阿 彌 陀 佛 ？ 阿 彌 陀 佛 能 救 你 呀 ！  

你 為 什 麼 改 了 法 門 了 ？ 你 不 認 識 阿 彌 陀 佛，你 不 知 道 阿 彌 陀 佛 能 救 你。如

果 我 們 知 道 自 己 是 一 個 必 墮 三 惡 道 的 人，只 有 阿 彌 陀 佛 能 救 度 我 們，那 我 們 這

個 心 不 會 再 改 變 了 ， 我 們 會 歸 命 南 無 阿 彌 陀 佛 。  

所 以，歸 命 心 和 救 度 心 是 一 個 心。從 凡 夫 這 一 邊 來 講，就 是 我 們 歸 命 南 無

阿 彌 陀 佛 的 心；從 佛 那 一 邊 來 講，是 阿 彌 陀 佛 救 度 我 們 的 救 度 心，所 謂「 即 凡

心 而 佛 心 」。心 和 心 之 間，就 是 以 六 字 名 號 成 為 一 體。信 願、歸 命，歸 命 什 麼 ？

南 無 阿 彌 陀 佛 ； 救 度 ， 用 什 麼 救 度 ？ 南 無 阿 彌 陀 佛 。 都 是 一 件 事 。  

就好像我們在一個島上，島要沉沒，有人駕船來救我們，我們上的這條船

和船長開來的那條船是一條船，都是一件事。

阿彌陀佛來救度我們的名號，和我們稱念的「南無阿彌陀佛」成為一體，

這個叫「即凡心而佛心」，你看多自在！

所 以 前 面 說 了：「 因 該 果 海，果 徹 因 源 」，在 我 們 的 信 願 心 當 中，就 包 含了

阿彌陀佛的大覺海，祂的救度心、祂的慈悲心、智慧心當中所具有的一切功德，

所以，我們往生西方極樂世界就能成佛。